Доброго времени суток!
Господа, ситуация такая:
При редактировании форм/таблиц в тонком клиенте эновии, если значение атрибута не попало в установленный для данного атрибута Range, эновия выкидывает сообщение:
'ВВЕДЕННОЕ_ЗНАЧЕНИЕ' violates range for attribute 'ИМЯ_АТРИБУТА'
Поиск по property-файлам, jsp, js и вообще по всей папке веб приложения ничего не дает. Как сию иноземную фразу перевести на великий могучий? Кто-нибудь сталкивался?
P.S.: первое решение пришедшее в голову - обойти саму задачу, т.е. не задавать Range для атрибутов через Business, а проверять значения в кастомной валидации, пост процессах и т.п. Работать конечно будет, но уж больно муторно это все, да и от стандартных Range отказываться нет желания.