Как-то так :
1.Нажать Win-R; набрать cmd
2. В появившейся консоле (текущая папка d:\tmp; xml лежит там же):
d:\tmp>set CATCollection=d:\tmp
d:\tmp>d:\DS\B21\win_b64\code\bin\CATAnnStandardTools.exe UPGRADE "ESKD_V5R19"
------------------------------------------------------------------------------------------
STANDARD MANAGEMENT UTILITY BATCH
------------------------------------------------------------------------------------------
| InputFile = d:\ds\B21\win_b64\resources\standard\drafting\ESKD_V5R19.xml
OK | migrated to
| OutputFile = .\ESKD_V5R19.xml
Файл переименовал, похоже что утилита не работает если в имени есть пробелы
------------------------------------------------------------------------------------------