Насчет NC кода не чего сказать не могу ибо, пользовался постами в Catia только в целях обучения. А так пользуюсь постами, которые написал сам.
строка «PPRINT IMSPPCC_MILL PPTABLE 06-13-2003»! в идеале должна выводить коментарий IMSPPCC_MILL PPTABLE 06-13-2003,
PPRINT вызывает необходимый для этого макрос, в данном случае запись не совсем корректна поэтому вылезла ошибка.
Насчет правды в Nc Mashine Tool Builder, запусти симуляцию по CLDATA (Simulate Machine using Tool Parth), перед запуском симуляции, открой окно отбражающие перемещение станка(Data Readout) и смотри как он у тебя движеться если правильно, то тут и говорить не о чем, еже ли нет, правим. Лично я больше доверяю варианту с двумя кликами мышки.
Так идем дальше, в таких случаях, центр оси кординат детали и станка должны совпадать. Это не всегда возможно поэтому делается все проще собирается в сборку станок с деталью и все осальным. запускается процесс и в Part Operation в окне выбора станка есть стрелочка, кликаем на нее, потом на наш станок и все.Не забудь про команду Attach.
Насчет PPtables врят ли поможет, с постом сказать не могу работал только с Sin840D, NC210, NC201 и Fanuk16i,но насколько я знаю о Hiedenhain, у них вид кадров совершенно другой (x+ x-) и прочее. Еще какая то L в начале (ну очень сложный контроллер
).